Suchergebnisse

У статті розглядаються особливості концептуальних схем, наративних та репрезентаційних сюжетів українського досвіду найбільшого мілітарного конфлікту ХХ ст. В експозитарній моделі, яка розробляється та втілюється в науково-комунікативних практиках Національного музею історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс. Запропоновані концептуальні та нараційно-репрезентаційні підходи до трактування українського виміру Другої світової війни можуть слугувати переконливим взірцем і використовуватися як дієвий варіант потенційних музейноекспозиційних трансформацій.
Ключові слова: Друга світова війна, український вимір Другої світової війни, Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс, експозитарна модель, концептуалізація, музейна нарація, музейна репрезентація.

An urgent task for each museum institution is to bring the exhibition space in line with modern challenges. Based on the conceptual schemes, the research and exposition practices produced by the National Museum of the History of Ukraine in the Second World War, the article aims to show what should be / become an expositional model of the Ukrainian vector of the largest military conflict of the twenti eth century.The sustainable concept of the expositional model of the history of the war depends exclusively on the peculiarities of the historiographical situation, the theoretical postulates of scientists and the level of effective implementation of these works in museum practice. The modern conceptual model of Ukraine's history in the Second World War is based on a kind of "interweaving / mixing" of the components of the "old" (modified and deconstructed Soviet) and "new" (national) historiographical discourses. The answer to this should be a balanced, "comparative" approach, which should synthesize these two historiographical versions of the Ukrainian dimension of the Second World War. Creating its own theoretical vision, the Museum (after all, like any other museum institution that exhibits a particular theme of the past war) should be a combination of different elements of reproduction of narratives of different worldviews, allowing comparison of different approaches to wartime history. The expositional formation of the history of Ukraine in the Second World War should take into account first of all the anthropological and then the eventual dimensions of the war era. The exhibition space should "immerse" in the atmosphere of wartime, to transfer its internal tension and existentialism. The proposed conceptual and narrative-representational approaches to the interpretation of the Ukrainian dimension of the Second World War can serve as a convincing example and be used as an effective option for potential museum-exhibition transformations. Keywords: World War II, Ukrainian dimension of the Second World War, National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial Complex, exposition model, conceptualization, museum narration, museum representation. ; У статті розглядаються особливості концептуальних схем, наративних та репрезентаційних сюжетів українського досвіду найбільшого мілітарного конфлікту ХХ ст. В експозитарній моделі, яка розробляється та втілюється в науково-комунікативних практиках Національного музею історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс. Запропоновані концептуальні та нараційно-репрезентаційні підходи до трактування українського виміру Другої світової війни можуть слугувати переконливим взірцем і використовуватися як дієвий варіант потенційних музейноекспозиційних трансформацій. Ключові слова: Друга світова війна, український вимір Другої світової війни, Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс, експозитарна модель, концептуалізація, музейна нарація, музейна репрезентація.

An urgent task for each museum institution is to bring the exhibition space in line with modern challenges. Based on the conceptual schemes, the research and exposition practices produced by the National Museum of the History of Ukraine in the Second World War, the article aims to show what should be / become an expositional model of the Ukrainian vector of the largest military conflict of the twenti eth century.The sustainable concept of the expositional model of the history of the war depends exclusively on the peculiarities of the historiographical situation, the theoretical postulates of scientists and the level of effective implementation of these works in museum practice. The modern conceptual model of Ukraine's history in the Second World War is based on a kind of "interweaving / mixing" of the components of the "old" (modified and deconstructed Soviet) and "new" (national) historiographical discourses. The answer to this should be a balanced, "comparative" approach, which should synthesize these two historiographical versions of the Ukrainian dimension of the Second World War. Creating its own theoretical vision, the Museum (after all, like any other museum institution that exhibits a particular theme of the past war) should be a combination of different elements of reproduction of narratives of different worldviews, allowing comparison of different approaches to wartime history. The expositional formation of the history of Ukraine in the Second World War should take into account first of all the anthropological and then the eventual dimensions of the war era. The exhibition space should "immerse" in the atmosphere of wartime, to transfer its internal tension and existentialism. The proposed conceptual and narrative-representational approaches to the interpretation of the Ukrainian dimension of the Second World War can serve as a convincing example and be used as an effective option for potential museum-exhibition transformations. Keywords: World War II, Ukrainian dimension of the Second World War, National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial Complex, exposition model, conceptualization, museum narration, museum representation. ; У статті розглядаються особливості концептуальних схем, наративних та репрезентаційних сюжетів українського досвіду найбільшого мілітарного конфлікту ХХ ст. В експозитарній моделі, яка розробляється та втілюється в науково-комунікативних практиках Національного музею історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс. Запропоновані концептуальні та нараційно-репрезентаційні підходи до трактування українського виміру Другої світової війни можуть слугувати переконливим взірцем і використовуватися як дієвий варіант потенційних музейноекспозиційних трансформацій. Ключові слова: Друга світова війна, український вимір Другої світової війни, Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс, експозитарна модель, концептуалізація, музейна нарація, музейна репрезентація.